رونق تولید ملی | پنج‌شنبه، ۲۵ مهر ۱۳۹۸
نمایش محتوای تولیدات ویژه

کتاب خطی مختصر کتاب العین

Loading the player...

کتاب «العین» اثر «خلیل بن احمد فراهیدی» است. این کتاب اولین لغت نامه کامل و مدون در زبان عربی است.

خلیل بن احمد برای نظم کتاب العین ترتیب به خصوصی را به کار برده است که در بسیاری از لغت نامه هایی که بعد ها نوشته شده اند نیز به تقلید از خلیل بن احمد به کار رفته است. این نظم به این صورت است که از حروف حلقی شروع کرده است و به ترتیب به حروف شفهی رسیده است، در نتیجه اولین حرفی که در کتاب آمده است «عین» (دلیل نامگذاری کتاب همین است)، و آخرین حرف، «میم» است. تفاوت ترتیب این کتاب با معجم های امروزی از این پیچیده تر است  برای همین در چاپ های جدید این کتاب آن را به ترتیبی که در معاجم امروزی می آید مرتب کرده اند؛ اما ترتیب کتابی که امروز قرار می دهیم بنا به ترتیب اصلی کتاب «العین» است! پس اگر با نظم کتاب «العین» آشنا نیستید توصیه می کنم از امکان جستجو استفاده کنید. درون فایل فشرده، دو فایل با پسوند doc. قرار دارند که با نرم افزار word قابل اجرا هستند.در این فایل ها جاهایی که لازم بوده است، حرکات حروف نیز قرار داده شده است که آن را بسیار قابل استفاده کرده است؛ اما به دلیل این که در این گونه فایل ها احتمال اشتباه تایپی زیاد است بهتر است در صورت نیاز، به متن چاپی کتاب یا به معاجم دیگر لغوی مراجعه کنید.

رای شما
میانگین (0 آرا)
The average rating is 0.0 stars out of 5.